SURVIVOR שורדת (fem.) ; שורד (masc.) There are two ways. I was told to use the masc form as the other form refers to the holocaust. I am looking for the word survivor with Breast cancer. Any help would be great.
Languages - 3 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
No, that's not how it works. The feminine form is used to describe a female, and the masculine form is used to describe a male.
2 :
If the survivor is a man it should be שורד (sored), if the survivor is a woman it should be שורדת (soredet). When we talk about surviving cancer we usually use the term × ×™×¦×— (overcome, defeat- masculine singular past), or × ×™×¦×—×” (feminine singular past). A holocaust survivor is always × ×™×¦×•×œ (nitzol- masc.), × ×™×¦×•×œ×” (nitzola- fem.).
3 :
Obviously when taliking anout berast cancer the feminine form is the one you need. שורדת is usually used to characterize someone who is a survivor in nature. She can survive everything because she is a שורדת. When someone survived breast cancer, we usually say ×”×™× ×©×¨×“×” ×ת סרטן השד - she survived the breast cancer, or better yet, as someone suggested ×”×™× × ×™×¦×—×” ×ת סרטן השד (won over) or ×”×™× ×”×ª×’×‘×¨×” על סרטן השד (came through).
Read more discussions :
- Where can I find contact information on internatio...
- How likely am I to get breast cancer if my mom has...
- What would you do to help breast cancer patient wi...
- Could breast cancer start at an early age
- what are the chances of getting breast cancer as a...
- What insurance is available to a breast cancer sur...
- How do you celebrate Breast Cancer awareness month...
- How long can a woman with breast cancer live after...